<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ometendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ожирение и метаболизм</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Obesity and metabolism</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8713</issn><issn pub-type="epub">2306-5524</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/omet2016116-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ometendo-7079</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original studies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Функциональная активность микробиоты кишечника при метаболическом синдроме.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Functional activity of intestinal microbiota with metabolic syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курмангулов</surname><given-names>Альберт Ахметович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurmangulov</surname><given-names>Al'bert A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>очный аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student</p></bio><email xlink:type="simple">diaamond@narod.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дороднева</surname><given-names>Елена Феликсовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dorodneva</surname><given-names>Elena F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor</p></bio><email xlink:type="simple">eldorodneva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исакова</surname><given-names>Дилара Наилевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isakova</surname><given-names>Dilara N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н, ассистент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, assistant</p></bio><email xlink:type="simple">dilara-isakova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменская государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><fpage>16</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курмангулов А.А., Дороднева Е.Ф., Исакова Д.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курмангулов А.А., Дороднева Е.Ф., Исакова Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurmangulov A.A., Dorodneva E.F., Isakova D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.omet-endojournals.ru/jour/article/view/7079">https://www.omet-endojournals.ru/jour/article/view/7079</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Метаболический синдром (МС) является мультифакторным заболеванием с включением в патогенез многих систем и органов, в том числе и пищеварительной системы. Накопленные данные о существенной роли микроорганизмов во многих метаболических процессах в организме человека позволяют предположить участие микробиоты в развитии патологических состояний, в том числе и при МС.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Изучить качественные и количественные характеристики функциональной активности микробиоты кишечника у лиц с МС.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследовании принимали участие 85 человек с МС, разделенных на 4 группы в зависимости от значений ИМТ. Определение короткоцепочечных жирных кислот(КЖК) в кале проводилось с помощью газожидкостного хроматографического исследования.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Хроматографическое исследование кала позволило выявить изменения как качественных, так и количественных характеристик функциональной активности микробиоты кишечника у людей с МС. Степень выраженности нарушений микробиоты коррелирует с показателем ИМТ. Во всех группах с избытком массы тела отмечено снижение общей метаболической активности облигатных микроорганизмов. При ожирении 2-й степени повышается активность аэробных популяций микроорганизмов, преимущественно факультативных и остаточных штаммов. МС с ожирением 3-й степени сопровождается наиболее существенными изменениями в копрологическом профиле КЖК с активизацией протеолитических микроорганизмов.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Полученные данные позволяют предположить наличие патогенетических детерминант между ожирением при МС и микробиотой кишечника. В связи с этим необходим дальнейший поиск причинно-следственных связей возникновения и прогрессирования метаболических нарушений с участием микробиоты кишечника при МС.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Actuality</title><p>Actuality: The metabolic syndrome (MS) is a multifactorial disease involved in the pathogenesis of many systems and organs, including the digestive system. Accumulating evidence signify the role of microorganisms in many metabolic processes and suggest human microbiota involvement in the development of different pathologic conditions, including the MS.</p></sec><sec><title>The aim</title><p>The aim: To evaluate the qualitative and quantitative characteristics of the functional activity of intestinal microbiota in individuals with MS.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: The study involved 85 subjects with MS divided into 4 groups according to BMI. Determination of the short chain fatty acids in the feces was carried out by gas-liquid chromatographic studies.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: Chromatographic examination of feces revealed changes in both qualitative and quantitative characteristics of the functional activity of the intestinal microbiota in people with MS. The severity of disturbances in microbiota correlated with BMI. In all groups with excess body weight the overall metabolic activity of microorganisms was decreased. In grade 2 obesity there was an increases in the activity of aerobic microorganisms populations, mostly of optional and residual strains. The grade 3 obesity is accompanied by the most significant changes in coprologic profile with the activation of proteolytic microorganisms.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: These data suggest the presence of pathogenic correlations between obesity, MS, and intestinal microbiota. In this regard, it is necessary to search for causal relationships oin onset and progression of metabolic disorders involving the bowel microbiota in MS..</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>ожирение</kwd><kwd>микробиота</kwd><kwd>запор</kwd><kwd>короткоцепочечные жирные кислоты.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>obesity</kwd><kwd>microbiota</kwd><kwd>constipation</kwd><kwd>short chain fatty acids</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И.Н., Звенигородская Л.А., Яблочкова С.В. Метаболический синдром и неалкогольная жировая болезнь печени у детей //Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. – 2011. – №. 11. [Zakharova IN, Zvenigorodskaya LA, Yablochkova SV. Metabolicheskiy sindrom i nealkogol'naya zhirovaya distrofiya pecheni u detey. Eksperimental'naya i klinicheskaya gastroenterologiya. 2011; (11): 44-48.(In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захарова И.Н., Звенигородская Л.А., Яблочкова С.В. Метаболический синдром и неалкогольная жировая болезнь печени у детей //Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. – 2011. – №. 11. [Zakharova IN, Zvenigorodskaya LA, Yablochkova SV. Metabolicheskiy sindrom i nealkogol'naya zhirovaya distrofiya pecheni u detey. Eksperimental'naya i klinicheskaya gastroenterologiya. 2011; (11): 44-48.(In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talley NJ, Vakil N. Guidelines for the Management of Dyspepsia. The American Journal of Gastroenterology. 2005;100(10):2324-37. doi:10.1111/j.1572-0241.2005.00225.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talley NJ, Vakil N. Guidelines for the Management of Dyspepsia. The American Journal of Gastroenterology. 2005;100(10):2324-37. doi:10.1111/j.1572-0241.2005.00225.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов А.И., Чернин В.В., Бондаренко В.М., и др. Симбионтное пищеварение в свете теории А.М. Уголева о пищеварительно-транспортном конвейере. // Русский медицинский журнал. – 2014; – Т. 22. – № 15. – С. 1088-1092. [Parfenov AI, Chernin VV, Bondarenko VM, et al. Simbiontnoe pishchevarenie v svete teorii A.M. Ugoleva o pishchevaritel'notransportnom konveyere. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2014; 22(15): 1088-1092. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Парфенов А.И., Чернин В.В., Бондаренко В.М., и др. Симбионтное пищеварение в свете теории А.М. Уголева о пищеварительно-транспортном конвейере. // Русский медицинский журнал. – 2014; – Т. 22. – № 15. – С. 1088-1092. [Parfenov AI, Chernin VV, Bondarenko VM, et al. Simbiontnoe pishchevarenie v svete teorii A.M. Ugoleva o pishchevaritel'notransportnom konveyere. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2014; 22(15): 1088-1092. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барсук А.Л., Сумина А.В., Кузин В.Б., и др. Практическое обоснование низкой диагностической ценности микробиологического исследования кала на дисбактериоз //Вопросы диагностики в педиатрии. – 2009. – №. 2. – С. 7-11. [Barsuk AL, Sumina AV, Kuzin VB, et al. Prakticheskoe obosnovanie nizkoy diagnosticheskoy tsennosti mikrobiologicheskogo issledovaniya kala na disbakterioz. Voprosy diagnostiki v pediatrii. 2009; (2): 7-11.(In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барсук А.Л., Сумина А.В., Кузин В.Б., и др. Практическое обоснование низкой диагностической ценности микробиологического исследования кала на дисбактериоз //Вопросы диагностики в педиатрии. – 2009. – №. 2. – С. 7-11. [Barsuk AL, Sumina AV, Kuzin VB, et al. Prakticheskoe obosnovanie nizkoy diagnosticheskoy tsennosti mikrobiologicheskogo issledovaniya kala na disbakterioz. Voprosy diagnostiki v pediatrii. 2009; (2): 7-11.(In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко В.М., Мацулевич Т.В. Дисбактериоз кишечника как клинико-лабораторный синдром: современное состояние проблемы //М.: Гэотар-Медиа. – 2007. – Т. 304 [Bondarenko VM, Matsulevich TV. Disbakterioz kishechnika kak kliniko-laboratornyy sindrom: sovremennoe sostoyanie problemy. Moscow: GEOTAR-Media, 2007. 304 p. (In Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондаренко В.М., Мацулевич Т.В. Дисбактериоз кишечника как клинико-лабораторный синдром: современное состояние проблемы //М.: Гэотар-Медиа. – 2007. – Т. 304 [Bondarenko VM, Matsulevich TV. Disbakterioz kishechnika kak kliniko-laboratornyy sindrom: sovremennoe sostoyanie problemy. Moscow: GEOTAR-Media, 2007. 304 p. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shenderov BA. Probiotics and functional foods. Food Engineering,[Eds UNESCOEOLSS Joint Committee], in Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS) Oxford, UK: Developed under the Auspices of the UNESCO, EOLSS Publishers. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shenderov BA. Probiotics and functional foods. Food Engineering,[Eds UNESCOEOLSS Joint Committee], in Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS) Oxford, UK: Developed under the Auspices of the UNESCO, EOLSS Publishers. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Topping DL, Clifton PM. Short-chain fatty acids and human colonic function: roles of resistant starch and nonstarch polysaccharides. Physiological reviews. 2001;81(3):1031-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Topping DL, Clifton PM. Short-chain fatty acids and human colonic function: roles of resistant starch and nonstarch polysaccharides. Physiological reviews. 2001;81(3):1031-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент на изобретение РФ № 2145511 Иконников Н.С., Ардатская М.Д., Бабин В.Н., и др. «Способ разделения смеси жирных кислот фракции С2–С7 методом газожидкостной хроматографии» от 09.04.1999. [Patent RUS № 2145511. Ikonnikov NS, Ardatskaya MD, Babin VN, et al. «Sposob razdeleniya smesi zhirnykh kislot fraktsii S2–S7 metodom gazozhidkostnoy khromatografii» (In Russ).] Доступно по: http://www1.fips.ru/fips_servl/fips_servlet?DB=RUPAT&amp;rn=8868&amp;DocNumber=2145511&amp;TypeFile=html. Ссылка активна на 03/03/2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патент на изобретение РФ № 2145511 Иконников Н.С., Ардатская М.Д., Бабин В.Н., и др. «Способ разделения смеси жирных кислот фракции С2–С7 методом газожидкостной хроматографии» от 09.04.1999. [Patent RUS № 2145511. Ikonnikov NS, Ardatskaya MD, Babin VN, et al. «Sposob razdeleniya smesi zhirnykh kislot fraktsii S2–S7 metodom gazozhidkostnoy khromatografii» (In Russ).] Доступно по: http://www1.fips.ru/fips_servl/fips_servlet?DB=RUPAT&amp;rn=8868&amp;DocNumber=2145511&amp;TypeFile=html. Ссылка активна на 03/03/2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
