<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ometendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ожирение и метаболизм</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Obesity and metabolism</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8713</issn><issn pub-type="epub">2306-5524</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/omet2015219-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ometendo-6796</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original studies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимозависимость показателей качества жизни пациентов, массы тела и сопутствующих заболеваний в различные сроки после оперативного лечения по поводу морбидного ожирения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The relationship of quality of life of patients, body weight and comorbidities in different periods after surgical treatment of morbid obesity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егиев</surname><given-names>Валерий Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egiev</surname><given-names>Valeriy Nikolaevich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующий кафедрой хирургии и онкологии факультета повышения квалификации медицинских работников</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sc.D. Head of the Department of surgery and oncology</p></bio><email xlink:type="simple">egiev@com2com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майорова</surname><given-names>Юлия Борисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mayorova</surname><given-names>Yuliya Borisovna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры хирургии и онкологии факультета повышения квалификации медицинских работников </p></bio><bio xml:lang="en"><p>P.H.D., Associate Professor at the Department of surgery and oncology</p></bio><email xlink:type="simple">ybmayorova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зорин</surname><given-names>Евгений Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zorin</surname><given-names>Evgeniy Aleksandrovich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач-хирург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. surgeon</p></bio><email xlink:type="simple">zorin.e.al@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелешко</surname><given-names>Анастасия Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meleshko</surname><given-names>Anastasiya Vladimirovna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры хирургии и онкологии факультета повышения квалификации медицинских работников </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate student at the Department of surgery and oncology</p></bio><email xlink:type="simple">leonanas@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орловская</surname><given-names>Екатерина Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlovskaya</surname><given-names>Ekaterina Sergeevna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>клинический ординатор кафедры хирургии и онкологии факультета повышения квалификации медицинских работников</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Residence at the Department of surgery and oncology</p></bio><email xlink:type="simple">eka2057@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Российский университет дружбы народов»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>People’s friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «Лечебно-реабилитационный центр» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Department of Treatment and Rehabilitation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2015</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>20</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егиев В.Н., Майорова Ю.Б., Зорин Е.А., Мелешко А.В., Орловская Е.С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егиев В.Н., Майорова Ю.Б., Зорин Е.А., Мелешко А.В., Орловская Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egiev V.N., Mayorova Y.B., Zorin E.A., Meleshko A.V., Orlovskaya E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.omet-endojournals.ru/jour/article/view/6796">https://www.omet-endojournals.ru/jour/article/view/6796</self-uri><abstract><p>Основной целью любого оперативного вмешательства при морбидном ожирении является улучшение качества жизни пациентов, которое, считают, напрямую связано с потерей избытка массы тела и снижением частоты сопутствующих заболеваний. Целью настоящей работы явилось определение взаимозависимости этих показателей. В 2005-2013 гг. в Лечебно-реабилитационном центре выполнено 457 операций бандажирования желудка БЖ) и 198 – гастрошунтирования (ГШ). В отдаленные сроки после операции изучали динамику массы тела, частоту сопутствующей патологии и уровень качества жизни пациентов, а также зависимость этих показателей между собой. После БЖ только между показателями индекса массы тела (ИМТ) и индекса качества жизни (ИКЖ) имеется достоверная линейная корреляция, т.е. чем выше масса тела пациента, тем хуже показатели качества жизни. После ГШ достоверно имеется линейная зависимость только между массой тела пациентов и динамикой сопутствующих заболеваний, т.е. чем выше масса тела пациента, тем выше уровень сопутствующей патологии. Качество жизни больных после гастрошунтирования не зависит ни от массы тела, ни от частоты сопутствующих заболеваний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The main goal of any surgical intervention in morbid obesity is to improve the quality of life of patients which is considered directly related to the loss of excess body weight and a reduction in the incidence of related diseases. The aim of this study was to determine the interdependence of these indicators. In 2005-2013 we performed 457 operations of gastric banding (GB) and 198 - gastric bypass (GBP). After GB only body mass index (BMI) and quality of life index (QOL) had significant linear correlation, i.e., the higher the weight of the patient, the worse the quality of life. After GBP there was is a significant linear relationship only between the patient's body weight and dynamics of comorbidities, i.e. the higher the weight of the patient, the higher the level of comorbidity. The QOL of patients after GBP does not depend on the body weight or on the frequency of comorbidities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>качество жизни</kwd><kwd>морбидное ожирение</kwd><kwd>бандажирование желудка</kwd><kwd>гастрошунтирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>quality of life</kwd><kwd>morbid obesity</kwd><kwd>gastric banding</kwd><kwd>gastric bypass</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузин Н.М., Леонтьева М.С., Гузнов И.Г. и соавт. Лапароскопическая горизонтальная гастропластика // Хирургия 1999.–№ 2.– 14–17. [Kuzin NM, Leont'eva MS, Guznov IG, et al. Laparoskopicheskaya gorizontal'naya gastroplastika. Khirurgiya. 1999;(2):14–17.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузин Н.М., Леонтьева М.С., Гузнов И.Г. и соавт. Лапароскопическая горизонтальная гастропластика // Хирургия 1999.–№ 2.– 14–17. [Kuzin NM, Leont'eva MS, Guznov IG, et al. Laparoskopicheskaya gorizontal'naya gastroplastika. Khirurgiya. 1999;(2):14–17.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврик А.С., Саенко В.Ф., Тывончук А.С., Стеценко А.П. // Стандарты бариатрической хирургии: Матер. 2-го Российск. симп. «Хирургическое лечение ожирения и сопутствующих метаболических нарушений»; 2002; с. 9–10; Железноводск. [Lavrik AS, Saenko VF, Tyvonchuk AS, Stetsenko AP. Standarty bariatricheskoy khirurgii. (Conference proceedigs) «Khirurgicheskoe lechenie ozhireniya i soputstvuyushchikh metabolicheskikh narusheniy» 2nd Russian symposium; 2002; s. 9–10; Zheleznovodsk, (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лаврик А.С., Саенко В.Ф., Тывончук А.С., Стеценко А.П. // Стандарты бариатрической хирургии: Матер. 2-го Российск. симп. «Хирургическое лечение ожирения и сопутствующих метаболических нарушений»; 2002; с. 9–10; Железноводск. [Lavrik AS, Saenko VF, Tyvonchuk AS, Stetsenko AP. Standarty bariatricheskoy khirurgii. (Conference proceedigs) «Khirurgicheskoe lechenie ozhireniya i soputstvuyushchikh metabolicheskikh narusheniy» 2nd Russian symposium; 2002; s. 9–10; Zheleznovodsk, (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peterli R, Borbély Y, Kern B, Gass M, Peters T, Thurnheer M, et al. Early Results of the Swiss Multicentre Bypass or Sleeve Study (SM-BOSS). Annals of Surgery. 2013;258(5):690-5. doi: 10.1097/SLA.0b013e3182a67426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peterli R, Borbély Y, Kern B, Gass M, Peters T, Thurnheer M, et al. Early Results of the Swiss Multicentre Bypass or Sleeve Study (SM-BOSS). Annals of Surgery. 2013;258(5):690-5. doi: 10.1097/SLA.0b013e3182a67426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mittermair RP, Weiss H, Nehoda H, Kirchmayr W, Aigner F. Laparoscopic Swedish Adjustable Gastric Banding: 6-year Follow-up and Comparison to other Laparoscopic Bariatric Procedures. Obesity Surgery. 2003;13(3):412–7. doi: 10.1381/096089203765887750.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mittermair RP, Weiss H, Nehoda H, Kirchmayr W, Aigner F. Laparoscopic Swedish Adjustable Gastric Banding: 6-year Follow-up and Comparison to other Laparoscopic Bariatric Procedures. Obesity Surgery. 2003;13(3):412–7. doi: 10.1381/096089203765887750.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Brien PE. Bariatric surgery: Mechanisms, indications and outcomes. Journal of Gastroenterology and Hepatology. 2010;25(8):1358–65. doi: 10.1111/j.1440-1746.2010.06391.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Brien PE. Bariatric surgery: Mechanisms, indications and outcomes. Journal of Gastroenterology and Hepatology. 2010;25(8):1358–65. doi: 10.1111/j.1440-1746.2010.06391.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buddeberg-Fischer B, Klaghofer R, Krug L, Buddeberg C, Müller MK, Schoeb O, et al. Physical and psychosocial outcome in morbidly obese patients with and without bariatric surgery: a 4½-year follow-up. Obesity surgery. 2006;16(3):321–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buddeberg-Fischer B, Klaghofer R, Krug L, Buddeberg C, Müller MK, Schoeb O, et al. Physical and psychosocial outcome in morbidly obese patients with and without bariatric surgery: a 4½-year follow-up. Obesity surgery. 2006;16(3):321–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campos GM. Better Weight Loss, Resolution of Diabetes, and Quality of Life for Laparoscopic Gastric Bypass vs Banding. Archives of Surgery. 2011;146(2):149. doi: 10.1001/archsurg.2010.316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campos GM. Better Weight Loss, Resolution of Diabetes, and Quality of Life for Laparoscopic Gastric Bypass vs Banding. Archives of Surgery. 2011;146(2):149. doi: 10.1001/archsurg.2010.316.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flegal KM, Troiano RP. Changes in the distribution of body mass index of adults and children in the US population. International Journal of Obesity. 2000;24(7):807–18. doi: 10.1038/sj.ijo.0801232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flegal KM, Troiano RP. Changes in the distribution of body mass index of adults and children in the US population. International Journal of Obesity. 2000;24(7):807–18. doi: 10.1038/sj.ijo.0801232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flancbaum L, Belsley S. Factors Affecting Morbidity and Mortality of Roux-en-Y Gastric Bypass for Clinically Severe Obesity: An Analysis of 1,000 Consecutive Open Cases by a Single Surgeon. Journal of Gastrointestinal Surgery. 2007;11(4):500–7. doi: 10.1007/s11605-007-0117-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flancbaum L, Belsley S. Factors Affecting Morbidity and Mortality of Roux-en-Y Gastric Bypass for Clinically Severe Obesity: An Analysis of 1,000 Consecutive Open Cases by a Single Surgeon. Journal of Gastrointestinal Surgery. 2007;11(4):500–7. doi: 10.1007/s11605-007-0117-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dallal RM, Hatalski A, Trang A, Chernoff A. Longitudinal analysis of cardiovascular parameters after gastric bypass surgery. Surgery for Obesity and Related Diseases. 2012;8(6):703–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dallal RM, Hatalski A, Trang A, Chernoff A. Longitudinal analysis of cardiovascular parameters after gastric bypass surgery. Surgery for Obesity and Related Diseases. 2012;8(6):703–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
