<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ometendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ожирение и метаболизм</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Obesity and metabolism</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8713</issn><issn pub-type="epub">2306-5524</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/omet2014412-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ometendo-6713</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзор литературы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Review</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сибутрамин: мифы и реальность</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sibutramine: Myths and Realities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галиева</surname><given-names>Марина Олеговна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galieva</surname><given-names>Marina Olegovna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>клинический аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD postgraduate student</p></bio><email xlink:type="simple">aspirinum@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ершова</surname><given-names>Екатерина Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ershova</surname><given-names>Ekaterina Vladimirovna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Research fellow</p></bio><email xlink:type="simple">yu99pol06@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комшилова</surname><given-names>Ксения Андреевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komshilova</surname><given-names>Ksenya Andreevna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Research fellow</p></bio><email xlink:type="simple">kom-ksusha@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Эндокринологический научный центр» Минздрава России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>12</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Галиева М.О., Ершова Е.В., Комшилова К.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Галиева М.О., Ершова Е.В., Комшилова К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Galieva M.O., Ershova E.V., Komshilova K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.omet-endojournals.ru/jour/article/view/6713">https://www.omet-endojournals.ru/jour/article/view/6713</self-uri><abstract><p>В статье представлены данные авторитетных организаций, контролирующих ситуацию с лекарственными средствами на территории России, США, Европы и других регионов, позволяющие прокомментировать основные серьезные заблуждения по сибутрамин-содержащим препаратам, обсуждены предпосылки для анализа ситуации с сибутрамином, инициировавшие исследование SCOUT, представлены его основные результаты, проанализирована история сибутрамин-содержащего препарата Меридиа. Продемонстрированы результаты наблюдательных программ, проводимых в России (завершившейся – «ВЕСНА» и продолжающейся – «ПримаВера») и доказавших эффективность и безопасность применения сибутрамин-содержащего препарата Редуксин для целевой аудитории больных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents data from competent drug controlling agencies form Russia, United States, Europe and other regions, comments on the main serious misconceptions of sibutramine-containing medicines, discusses the prerequisites for the analysis of the situation with sibutramine that initiated a SCOUT study, analyzes the history of sibutramine-containing drug Meridia. The results of observational research programs carried out in Russia (completed – "VESNA" and continued – "Primavera") are discussed in relation to the efficacy and safety of sibutramine-containing drug Reduxine for the target audience patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сибутрамин</kwd><kwd>Меридиа</kwd><kwd>Редуксин</kwd><kwd>исследование SCOUT</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sibutramine</kwd><kwd>Meridia</kwd><kwd>Reduxine</kwd><kwd>study SCOUT</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinicaltrials. A Long Term Study of Sibutramine and the Role of Obesity Management in Relation to Cardiovascular Disease in Overweight and Obese. Patients (SCOUT). Last updated April;17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinicaltrials. A Long Term Study of Sibutramine and the Role of Obesity Management in Relation to Cardiovascular Disease in Overweight and Obese. Patients (SCOUT). Last updated April;17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curfman GD, Morrissey S, Drazen JM. Sibutramine – Another Flawed Diet Pill. N Engl J Med 2010;363(10):972–974. doi: 10.1056/NEJMe1007993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curfman GD, Morrissey S, Drazen JM. Sibutramine – Another Flawed Diet Pill. N Engl J Med 2010;363(10):972–974. doi: 10.1056/NEJMe1007993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">James, W. Philip T, Caterson ID, Coutinho W, Finer N, Van Gaal LF, Maggioni AP, et al. Effect of Sibutramine on Cardiovascular Outcomes in Overweight and Obese Subjects. N Engl J Med 2010;363(10):905–917. PMID: 20818901.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">James, W. Philip T, Caterson ID, Coutinho W, Finer N, Van Gaal LF, Maggioni AP, et al. Effect of Sibutramine on Cardiovascular Outcomes in Overweight and Obese Subjects. N Engl J Med 2010;363(10):905–917. PMID: 20818901.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seimon RV, Edpinoza D, Ivers L, Gebski V, Finer N, Legler UF, et al. Caterson ID. Changes in body weight and blood pressure: paradoxical outcome events in overweight and obese subjects with cardiovascular disease. International Journal of Obesity. 2014;10(9):1165–1171. PMID: 24406481. doi: 10.1038/ijo.2014.2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seimon RV, Edpinoza D, Ivers L, Gebski V, Finer N, Legler UF, et al. Caterson ID. Changes in body weight and blood pressure: paradoxical outcome events in overweight and obese subjects with cardiovascular disease. International Journal of Obesity. 2014;10(9):1165–1171. PMID: 24406481. doi: 10.1038/ijo.2014.2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caterson ID, Finer N, Coutinho W, Gaal, L.F. Van, Maggioni AP, Torp-Pedersen C, et al. Maintained intentional weight loss reduces cardiovascular outcomes: results from the Sibutramine Cardiovascular OUTcomes (SCOUT) trial. Diabetes, Obesity and Metabolism 2012;14(6):523–530. PMID: 22192338. doi: 10.1111/j.1463-1326.2011.01554.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caterson ID, Finer N, Coutinho W, Gaal, L.F. Van, Maggioni AP, Torp-Pedersen C, et al. Maintained intentional weight loss reduces cardiovascular outcomes: results from the Sibutramine Cardiovascular OUTcomes (SCOUT) trial. Diabetes, Obesity and Metabolism 2012;14(6):523–530. PMID: 22192338. doi: 10.1111/j.1463-1326.2011.01554.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аметов А.С. Отчет о программе ВЕСНА. Эффективное лечение ожирения – путь борьбы с эпидемией Diabetes mellipidus. // Эффективная фармакотерапия. Эндокринология. Спецвыпуск. – 2013; – С. 7–11. [Ametov AS. Report about the VESNA program. Effective treatment of obesity – the way to combat the epidemic of diabetes mellipidus. Effektivnaya farmakoterapiya. Endokrinologiya. Spetsvypusk. 2013; 7–11.].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аметов А.С. Отчет о программе ВЕСНА. Эффективное лечение ожирения – путь борьбы с эпидемией Diabetes mellipidus. // Эффективная фармакотерапия. Эндокринология. Спецвыпуск. – 2013; – С. 7–11. [Ametov AS. Report about the VESNA program. Effective treatment of obesity – the way to combat the epidemic of diabetes mellipidus. Effektivnaya farmakoterapiya. Endokrinologiya. Spetsvypusk. 2013; 7–11.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельниченко Г.А., Романцова Т.И., Журавлева М.В. Всероссийская программа безопасного снижения веса «ПримаВера». Итоги первого года проведения. // Ожирение и метаболизм. – 2014; – №1. – С. 62–67. [Melnichenko GA, Romantsova TI, Zhuravleva MV. Vserossiyskaya programma bezopasnogo snizheniya vesa «PrimaVera». Itogi pervogo goda provedeniya. Obesity and metabolism. 2014; 1: 62–67.].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельниченко Г.А., Романцова Т.И., Журавлева М.В. Всероссийская программа безопасного снижения веса «ПримаВера». Итоги первого года проведения. // Ожирение и метаболизм. – 2014; – №1. – С. 62–67. [Melnichenko GA, Romantsova TI, Zhuravleva MV. Vserossiyskaya programma bezopasnogo snizheniya vesa «PrimaVera». Itogi pervogo goda provedeniya. Obesity and metabolism. 2014; 1: 62–67.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pavlik V, Fajfrova J, Slovacek L, Drahokoupilova E. The role of sibutramine in weight reduction. Bratisl Lek Listy 2013;114(3):155–157. PMID: 23406184. doi: 10.4149/BLL_2013_034.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlik V, Fajfrova J, Slovacek L, Drahokoupilova E. The role of sibutramine in weight reduction. Bratisl Lek Listy 2013;114(3):155–157. PMID: 23406184. doi: 10.4149/BLL_2013_034.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
