<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ometendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ожирение и метаболизм</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Obesity and metabolism</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8713</issn><issn pub-type="epub">2306-5524</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/2071-8713-5278</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ometendo-5278</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения препарата Орсотен (орлистат)у больных ожирением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Opyt primeneniya preparata Orsoten (orlistat)u bol'nykh ozhireniem</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Mel'nichenko</surname><given-names>G A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">melnich@endocrincentr.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Komshilova</surname><given-names>K A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">komshilovaksenia@rambler.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Berkovskaya</surname><given-names>M A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">abaita@rambler.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><issue-title>№1 (2010)</issue-title><fpage>46</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Mel'nichenko G.A., Komshilova K.A., Berkovskaya M.A., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Mel'nichenko G.A., Komshilova K.A., Berkovskaya M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mel'nichenko G.A., Komshilova K.A., Berkovskaya M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.omet-endojournals.ru/jour/article/view/5278">https://www.omet-endojournals.ru/jour/article/view/5278</self-uri><abstract><p>В настоящее время эпидемия избыточного веса и ожирения является одной из наиболее острых проблем здравоохранения во всем мире. Для повышения эффективности терапии ожирения часто используется фармакотерапия,
в том числе орлистат, являющийся длительно действующим ингибитором желудочной и панкреатической липаз, снижающий расщепление и последующее всасывание жиров пищи. До настоящего времени единственным препаратом орлистата являлся Ксеникал («Ф. Хоффман Ля Рош Лтд.», Швейцария). В 2009 году в России зарегистрирован препарат
Орсотен («КRКА», Словения), являющийся первым дженериком орлистата. В статье показаны результаты исследования, проведенного с целью изучения клинической эквивалентности, эффективности и безопасности препарата орлистата Орсотен в сравнении с орлистатом Ксеникал у пациентов с ожирением.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At present, the epidemic of overweight and obesity is one of the most pressing public health problems worldwide.
Pharmacotherapy is often initiated to increase the effectiveness of obesity therapy, including orlistat, which is a long-acting inhibitor of
gastric and pancreatic lipases that reduces splitting and subsequent absorption of fat food. Till the recent time the only available orlistat
preparation was Xenical (F. Hoffman La Roche Ltd, Switzerland). In 2009, in Russia was registered another trade name of drug - Orsoten
(KRKA, Slovenia), which is the first generic drug orlistat. The article shows the results of a study conducted to examine the clinical
equivalence, efficacy and safety of the drug Orsoten compared with Xenical in obese patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ожирение</kwd><kwd>орлистат</kwd><kwd>Ксеникал</kwd><kwd>Орсотен</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>obesity</kwd><kwd>orlistat</kwd><kwd>Orsoten</kwd><kwd>Xenikal</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внутренние болезни по Т.Р. Харрисону под редакцией Э. Фаучи, И. Иссельбахера, Ю. Браунвальда, Дж. Уилсона, Дж. Мартина, Д. Каспера, С. Хаузера, Д. Лонго. Изд-во «Практика», Москва, 2002; часть 5, глава 72: С. 530.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Внутренние болезни по Т.Р. Харрисону под редакцией Э. Фаучи, И. Иссельбахера, Ю. Браунвальда, Дж. Уилсона, Дж. Мартина, Д. Каспера, С. Хаузера, Д. Лонго. Изд-во «Практика», Москва, 2002; часть 5, глава 72: С. 530.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldstein D.J. Beneficial health effects of modest weight loss // Int. J. Obesity, 1992; 16: Р. 397-415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstein D.J. Beneficial health effects of modest weight loss // Int. J. Obesity, 1992; 16: Р. 397-415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guerciolini R. Mode of action of orlistat // Int. J. Obesity. 1997; 21 (suppl 3): S. 12-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guerciolini R. Mode of action of orlistat // Int. J. Obesity. 1997; 21 (suppl 3): S. 12-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jarl S. Torgeson. Preventing Diabetes in the Obese: The XENDOS Study and Its. Context // Br. J. Diabetes Vasc. Dis., 2004. 4 (1): Р. 22-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jarl S. Torgeson. Preventing Diabetes in the Obese: The XENDOS Study and Its. Context // Br. J. Diabetes Vasc. Dis., 2004. 4 (1): Р. 22-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Low S., Chin M.C., Deurenberg-Yap M. Review on epidemic of obesity // Ann. Acad. Med. Singapore. 2009, Jan.; 38(1): Р. 57-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Low S., Chin M.C., Deurenberg-Yap M. Review on epidemic of obesity // Ann. Acad. Med. Singapore. 2009, Jan.; 38(1): Р. 57-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhi J., Melia A.T., Eggers H., et al. Review of limited systemic absorption of orlistat, a lipase inhibitor, in health human volunteers // J. Clin. Pharmacol. 1995; 35: Р. 1103-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhi J., Melia A.T., Eggers H., et al. Review of limited systemic absorption of orlistat, a lipase inhibitor, in health human volunteers // J. Clin. Pharmacol. 1995; 35: Р. 1103-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhi J., Melia A.T., Guerciolini R., et al. Retrospective population - based analysis of the dose-response (fecal fat excretion) relationship of orlistat in normal and obese volunteers // Clin. Pharmacol. Ther. 1994; 56: Р. 82-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhi J., Melia A.T., Guerciolini R., et al. Retrospective population - based analysis of the dose-response (fecal fat excretion) relationship of orlistat in normal and obese volunteers // Clin. Pharmacol. Ther. 1994; 56: Р. 82-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
