<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ometendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ожирение и метаболизм</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Obesity and metabolism</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8713</issn><issn pub-type="epub">2306-5524</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/2071-8713-5085</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ometendo-5085</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нарушения менструального цикла у подросткови молодых женщин с ожирением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Narusheniya menstrual'nogo tsikla u podrostkovi molodykh zhenshchin s ozhireniem</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>I V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ms_smith@list.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Mikhaelyants</surname><given-names>V M</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Santa-Mariya-Fernandes</surname><given-names>D O</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">doloressm@list.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Gitel'</surname><given-names>E P</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><issue-title>№4 (2010)</issue-title><fpage>29</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kuznetsova I.V., Mikhaelyants V.M., Santa-Mariya-Fernandes D.O., Gitel' E.P., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Kuznetsova I.V., Mikhaelyants V.M., Santa-Mariya-Fernandes D.O., Gitel' E.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuznetsova I.V., Mikhaelyants V.M., Santa-Mariya-Fernandes D.O., Gitel' E.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.omet-endojournals.ru/jour/article/view/5085">https://www.omet-endojournals.ru/jour/article/view/5085</self-uri><abstract><p>Ожирение играет большую роль в нарушении репродуктивного здоровья. Назначение Ксеникала® позволяет добиться восстановления менструальной функции у 78,9% больных, а у 26,3% - овуляторной функции. Проведение гормональной терапии у пациенток с ожирением должно сопровождаться назначением Ксеникала®, что позволяет добиться дальнейшего снижения массы тела (на 13,95% от исходного) и улучшения (либо стабильности) показателей метаболизма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Obesity plays a key role in reproductive disorders. Xenical administration results in recovery of menstrual function in 78.9% and
ovulation in 26.3% of patients with obesity. Hormone therapy in patients with obesity should be accompanied with Xenical therapy, which
has a favorable impact on further body weight reduction (13.95% from baseline) and improvement (or stability) of metabolic parameters.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ожирение</kwd><kwd>нарушение менструального цикла</kwd><kwd>подростки</kwd><kwd>орлистат</kwd><kwd>Ксеникал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>obesity</kwd><kwd>menstrual dysfunction</kwd><kwd>adolescents</kwd><kwd>orlistat</kwd><kwd>Xenical</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородина О.В. Ожирение у детей и подростков (факторы риска метаболического синдрома) // Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2005; 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бородина О.В. Ожирение у детей и подростков (факторы риска метаболического синдрома) // Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2005; 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутрова С.А., Дзгоева Ф.Х. Висцеральное ожирение - ключевое звено метаболического синдрома // Ожирение и метаболизм 2004; 1: 10-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бутрова С.А., Дзгоева Ф.Х. Висцеральное ожирение - ключевое звено метаболического синдрома // Ожирение и метаболизм 2004; 1: 10-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Мельниченко Г.А. Ожирение: этиология, патогенез, клинические аспекты // М.: ООО «МИА», 2004; 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И.И., Мельниченко Г.А. Ожирение: этиология, патогенез, клинические аспекты // М.: ООО «МИА», 2004; 456 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова Е.В., Колесникова Г.С., Бутрова С.А. Клиническая, метаболическая и гормональная эффективность применения орлистата у пациентов с метаболическим синдромом // Ожирение и метаболизм 2004; 1: 34-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершова Е.В., Колесникова Г.С., Бутрова С.А. Клиническая, метаболическая и гормональная эффективность применения орлистата у пациентов с метаболическим синдромом // Ожирение и метаболизм 2004; 1: 34-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабаева В.М. Формирование осознанного отношения к собственному здоровью у подростков // Автореф. дис. … канд. псих. наук. М., 2002; 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кабаева В.М. Формирование осознанного отношения к собственному здоровью у подростков // Автореф. дис. … канд. псих. наук. М., 2002; 31 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крапивина Н. А. Оптимизация лечения ожирения у женщин репродуктивного возраста // Автореф. дис. … канд. мед. наук. Кемерово, 2005; 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крапивина Н. А. Оптимизация лечения ожирения у женщин репродуктивного возраста // Автореф. дис. … канд. мед. наук. Кемерово, 2005; 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манухин И.Б., Геворкян М.А., Кушлинский Н.Е. Синдром поликистозных яичников // М.: ООО «МИА», 2004; 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Манухин И.Б., Геворкян М.А., Кушлинский Н.Е. Синдром поликистозных яичников // М.: ООО «МИА», 2004; 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подзолкова Н.М., Глазкова О.Л., Сумятина Л.В. Метаболические эффекты низкодозированного контрацептива «Ярина» у пациенток с нормальной массой тела и умеренным ожирением // Гинекология 2005; 3 (7): 181-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подзолкова Н.М., Глазкова О.Л., Сумятина Л.В. Метаболические эффекты низкодозированного контрацептива «Ярина» у пациенток с нормальной массой тела и умеренным ожирением // Гинекология 2005; 3 (7): 181-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уварова Е.В. Детская и подростковая гинекология: руководство для врачей // М.: Литтерра, 2009; 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уварова Е.В. Детская и подростковая гинекология: руководство для врачей // М.: Литтерра, 2009; 238 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шехтман М.М. Руководство по экстрагенитальной патологии у беременных // М.: Триада, 2003; 816 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шехтман М.М. Руководство по экстрагенитальной патологии у беременных // М.: Триада, 2003; 816 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alberti K.G., Zimmet P., Shaw J. Metabolic syndrome - a new world-wide definition. A Consensus Statement from the International Diabetes Federation // Diabetic Medicine, 2006; 23: 469-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alberti K.G., Zimmet P., Shaw J. Metabolic syndrome - a new world-wide definition. A Consensus Statement from the International Diabetes Federation // Diabetic Medicine, 2006; 23: 469-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chanoine J.-P., Hampl S., Jensen C. et al. Effect of Orlistat on weight and body composition in obese adolescents: a randomized controlled trial // JAMA 2005; 293(23): 2873-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chanoine J.-P., Hampl S., Jensen C. et al. Effect of Orlistat on weight and body composition in obese adolescents: a randomized controlled trial // JAMA 2005; 293(23): 2873-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jansen H., Verhoeven A.J.M., Sijbrands J.G. Hepatic lipase: a pro- or anti-atherogenic protein? // J Lipid Research 2002; 43: 1352-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jansen H., Verhoeven A.J.M., Sijbrands J.G. Hepatic lipase: a pro- or anti-atherogenic protein? // J Lipid Research 2002; 43: 1352-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jayagopal V., Kilpatrick E.S., Holding S. et al. Orlistat is as beneficial as metformin in the treatment of polycystic ovarian syndrome // J Clin Endocrinol Metab 2005; 90(2): 729-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jayagopal V., Kilpatrick E.S., Holding S. et al. Orlistat is as beneficial as metformin in the treatment of polycystic ovarian syndrome // J Clin Endocrinol Metab 2005; 90(2): 729-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelley D. E., Kuller L. H., McKolanis Th. M. et al. Effects of moderate weight loss and orlistat on insulin resistance, regional adiposity, and fatty acids in type 2 diabetes // Diabetes Care 2004; 27(1): 33-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelley D. E., Kuller L. H., McKolanis Th. M. et al. Effects of moderate weight loss and orlistat on insulin resistance, regional adiposity, and fatty acids in type 2 diabetes // Diabetes Care 2004; 27(1): 33-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McDuffie J.R., Calis K.A., Uwaifo G.I. et al. Efficacy of orlistat as an adjunct to behavioral treatment in overweight African American and Caucasian adolescents with obesity-related co-morbid conditions // J Pediatr Endocrinol Metab, 2004; 17(3): 307-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McDuffie J.R., Calis K.A., Uwaifo G.I. et al. Efficacy of orlistat as an adjunct to behavioral treatment in overweight African American and Caucasian adolescents with obesity-related co-morbid conditions // J Pediatr Endocrinol Metab, 2004; 17(3): 307-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Institutes of Health. The third report of National Cholesterol Education Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adult (Adult Treatment Panel III) // NIH Publication 01-3670. Bethesda, MD: National Institutes of Health, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Institutes of Health. The third report of National Cholesterol Education Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adult (Adult Treatment Panel III) // NIH Publication 01-3670. Bethesda, MD: National Institutes of Health, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozkan B., Bereket A., Turan S., Keskin S. Addition of orlistat to conventional treatment in adolescents with severe obesity // Eur J Pediatr, 2004; 163(12): 738-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozkan B., Bereket A., Turan S., Keskin S. Addition of orlistat to conventional treatment in adolescents with severe obesity // Eur J Pediatr, 2004; 163(12): 738-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reinehr Th., de Sousa G., Roth Ch. L., Andler W. Androgens before and after weight loss in obese children // J Clin Endocrinol Metab, 2005; 90(10): 5588-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinehr Th., de Sousa G., Roth Ch. L., Andler W. Androgens before and after weight loss in obese children // J Clin Endocrinol Metab, 2005; 90(10): 5588-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sari R., Balci M.K., Coban E., Yazicioglu G. Comparition of effect of orlistat vs orlistat plus metformin on weight loss and insulin resistance in obese women // Int J Obes, 2004; 28(8): 1059-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sari R., Balci M.K., Coban E., Yazicioglu G. Comparition of effect of orlistat vs orlistat plus metformin on weight loss and insulin resistance in obese women // Int J Obes, 2004; 28(8): 1059-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stepan H., Scheithauer S., Dornhofer N. et al. Obesity as an obstetric risk factor: does it matter in a perinatal center? // Obesity, 2006; 14: 770-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepan H., Scheithauer S., Dornhofer N. et al. Obesity as an obstetric risk factor: does it matter in a perinatal center? // Obesity, 2006; 14: 770-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trigatti B.L., Krieger M., Rigotti A. Influence of the HDL receptor SRB-1 on lipoprotein metabolism and atherosclerosis // Arterioscler Tromb Vasc Biol 2003; 23: 1732-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trigatti B.L., Krieger M., Rigotti A. Influence of the HDL receptor SRB-1 on lipoprotein metabolism and atherosclerosis // Arterioscler Tromb Vasc Biol 2003; 23: 1732-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vrbicova J., Cibula D. Combined oral contraceptives in the treatment of polycystic ovary syndrome // Hum Reprod Update, 2005; 11(3): 277-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vrbicova J., Cibula D. Combined oral contraceptives in the treatment of polycystic ovary syndrome // Hum Reprod Update, 2005; 11(3): 277-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmet P., Alberti K.G., Kaufman F.T. et al., IDF Consensus Group. The metabolic syndrome in children and adolescents - an IDF consensus report // Pediatr Diabetes 2007; 8(5): 299-306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmet P., Alberti K.G., Kaufman F.T. et al., IDF Consensus Group. The metabolic syndrome in children and adolescents - an IDF consensus report // Pediatr Diabetes 2007; 8(5): 299-306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
